Tecnologias, parte 2

No passado sábado, fomos comprar a prenda de aniversário da irmã do Mais-que-tudo. Decidimo-nos por um disco externo, que dá muito jeito à moça :)
Eu, que não percebo nada de tecnologias (como já devem saber), fiquei a olhar para o Mais-que-tudo, com dois discos externos nas mãos, a ver qual o melhor. Até que avisto a caixa do disco:
- USB 3.0? Já existe o 3.0??
- Há que tempos...
- Não sabia, quando estava na faculdade só ouvi falar do USB 2.0...
- Mas eu acho que, quando saíste da faculdade, já havia o 3.0.
- Mmm, capaz...

(passados 10 segundos, o Mais-que-tudo continuava a ler as caixas dos discos)

- Mas qual é a diferença?
- Qual é a diferença de quê?
- Entre o USB 2.0 e o USB 3.0?
- Essencialmente, é a velocidade. O 3.0 é mais rápido.
- Mmm, ok...

(20 segundos mais tarde...)

- Olha, o meu disco externo, é 3.0?
- Não, é 2.0.
- Mas tem duas entradas USB para ser mais rápido!
- Mas continua a ser 2.0.
- Então esse é ainda mais rápido?
- Depende se o computador tem entradas USB 3.0.
- Então, se não tiver, isso não serve para nada...
(Respiração funda do Mais-que-tudo)
- Não Fabi, se não tiver, será apenas como o 2.0.
- OK.

(10 segundos depois...)

- Olha, o meu computador então não tem entradas USB 3.0! 
- POSSO ACABAR DE VER OS DISCOS EXTERNOS POR FAVOR!!!

Muita paciência para me aturar, eu sei...